# Układy kategorii według języka

> Przypisuj osobne układy CMS do kategorii Shopware 6 dla każdego języka – inna treść, promocje i grafiki na każdym rynku, bez duplikowania kategorii.

- Cena: od 100 €
- Shopware: 6.5, 6.6, 6.7
- Typ: Na miarę
- To koncepcja – zrealizujemy ją dla Twojego sklepu: Opis pokazuje, co może robić taki plugin. Zakres dopasujemy do Twojego sklepu po krótkiej analizie potrzeb, a realizacja trwa zwykle kilka dni.
- Aktualizacja: 22 paź 2026
- URL: https://store.goodday4u.com/pl/pluginy/uklady-kategorii-wedlug-jezyka/

## W skrócie

- Pozwala przypisać do jednej kategorii różne układy CMS dla poszczególnych języków.
- Dla wielojęzycznych sklepów i agencji obsługujących kilka rynków.
- Drzewo kategorii zostaje czyste, a każdy rynek dostaje własną stronę.

## Dlaczego to rozszerzenie

Shopware 6 pozwala przypisać do kategorii jeden układ, taki sam dla wszystkich wersji językowych. Przy kilku rynkach zostaje wybór: jednakowy wygląd wszędzie albo rozbudowane, zduplikowane drzewo kategorii, którym trudno zarządzać.

Plugin zrealizowany pod Twój sklep dodaje w panelu kategorii sekcję mapowania języka na układ. Wskazujesz, jaki układ CMS ma być użyty dla każdego aktywnego języka, a sklep dobiera właściwy układ podczas wyświetlania strony – bez kopiowania kategorii.

## Jak by to działało

1. Otwierasz kategorię w panelu – W panelu Shopware 6 wchodzisz do dowolnej kategorii. Plugin dodaje sekcję „Układy językowe” obok standardowego pola przypisania układu, z listą aktywnych języków kanału sprzedaży.
2. Mapujesz każdy język na układ – Dla języków, które mają wyglądać inaczej, wybierasz układ CMS z listy. Języki bez przypisania dziedziczą układ domyślny, więc konfigurujesz tylko to, co ma się różnić.
3. Sklep wybiera właściwy układ sam – Gdy klient przegląda sklep, plugin sprawdza, czy dla danej kategorii i języka zdefiniowano osobny układ. Jeśli tak, wyświetla go zamiast domyślnego. Szczegóły związane z pamięcią podręczną ustalamy w analizie.

## Najczęstsze pytania

### Czy to gotowy plugin do kupienia?

Nie – to koncepcja. Realizujemy ją pod Twój sklep po krótkiej analizie potrzeb. Ceny od 100 €, przed startem dostajesz stałą wycenę.

### Czy plugin działa ze wszystkimi układami z Shopping Experiences?

Zakładamy, że każdy układ utworzony w edytorze Shopping Experiences – także własny albo przygotowany przez agencję – będzie można przypisać do języka. Zgodność z Twoimi układami sprawdzamy w analizie.

### Co się stanie, jeśli nie przypiszę układu dla danego języka?

Dla takiego języka zostanie użyty układ domyślny kategorii – tak samo, jak działałby Shopware bez pluginu. Strony nie zostaną puste ani uszkodzone.

### Czy można łączyć plugin z logiką regułową albo rozszerzeniem CMS?

Tak. Przypisanie układu według języka działa na poziomie kategorii, a reguły widoczności na poziomie bloków. Oba mechanizmy mogą działać razem, dając większą elastyczność w tym, co i komu się wyświetla.

### Czy rozwiązanie nadaje się do pracy agencji i projektów klientów?

Tak. Interfejs jest prosty na tyle, by zespół treści po stronie klienta mógł samodzielnie zarządzać układami po wdrożeniu, bez udziału programisty w codziennej pracy.

### Z którymi wersjami Shopware działa?

Realizujemy go pod wersję Twojego sklepu: 6.5, 6.6 albo 6.7. Aktualizacje do nowych wersji Shopware są w cenie, dopóki jesteśmy w aktywnym kontakcie.

### Ile trwa realizacja?

Zwykle 5–10 dni roboczych po analizie potrzeb, zależnie od ustalonego zakresu.

## Wszystkie funkcje

- Mapowanie języka na układ osadzone w panelu kategorii Shopware 6
- Układ przypisany do języka zastępuje domyślny układ globalny przy wyświetlaniu strony
- Logika zapasowa – kategorie bez mapowania dla danego języka używają przypisanego układu domyślnego
- Zgodność ze standardowymi układami CMS Shopware 6, w tym stronami Shopping Experiences
- Integracja z istniejącym mechanizmem wyboru układu w Shopware, aby działanie było przewidywalne i bez konfliktów
- Obsługa wszystkich aktywnych języków zdefiniowanych w kanale sprzedaży
- Bez duplikowania kategorii – jedna kategoria obsługuje wszystkie układy językowe
- Zgodność z systemem reguł Shopware, aby w razie potrzeby łączyć logikę regułową i językową